Muchos evangélicos piensan que el Rosario es totalmente referido a María y que el tema central del Rosario es María. Yo hice un pequeño cálculo, simplemente porque he leído un libro de autor evangélico que dice que hay muy poco de Jesús en el Rosario.
Entiendo que es un examen un tanto «atrevido» contar los versos pero puedo asegurarte que es la primera vez que lo hice. Normalmente, el Rosario es algo muy completo para mí, algo similar a lo que siento cuando memorizo una gran canción de alabanza.
De modo que, a riesgo de enaltecer el «espantoso factor de repetición» en el Rosario hagamos un conteo solamente con el interés de ver cuál es su «porcentaje de Jesús». Hay dos niveles (o aspectos), un nivel meditativo y un nivel vocal.
EL NIVEL MEDITATIVO
Cada decena del Rosario se enfoca en una sección de las Escrituras como meditación. Estos son los llamados «Misterios». De las 20 meditaciones (una para cada decena o década, se hacen 5 por día) 18 siguen a Jesús a través de la Biblia y 19 hacen referencia a un pasaje específico de la Biblia. Solamente 2 de los misterios (la Asunción y la Coronación de María) tienen un fundamento no textual de la Biblia y basado en la tradición de la Iglesia. Esto es:
El Nivel Meditativo es:
• 90% Jesús,
• 10% María (Asunción y Coronación) y
• 95% Bíblico
EL NIVEL VOCAL
El Rosario comienza con el Credo Apostólico, aceptado por la mayoría de las denominaciones cristianas; tiene 15 versos todos fundamentados en la Escritura.
El Padre Nuestro se repite antes de cada decena y 1 vez más (después del Credo), total 6 veces. Éste contiene aproximadamente 6 líneas de texto (bíblicas). De modo que son 36 líneas de texto «dedicado a Jesús»
«Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo
Como era en el principio,
ahora y siempre,
por los siglos de los siglos».
(Se reza al finalizar cada decena +1 vez más), Es dicho 6 veces. Son 4 líneas que hacen un total de 24 líneas
Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados,
líbranos del fuego del infierno
y lleva a todas las almas al cielo,
especialmente las más necesitadas de tu Divina Misericordia.
(Se reza al terminar cada decena luego del Gloria)” Se lo dice 5 veces que multiplicado por 4 líneas dan 20 en total.
Dios te salve María, llena eres de gracia el Señor es contigo, (Lc.1,28)
bendita tu eres entre todas las mujeres, (Lc 1,41-42a; Lc. 1,48)
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.(Lc. 1,42b)
Santa María Madre de Dios,(Lc. 1,43)
ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte, (Lc. 2,35; Jn 2,5)Amen
El Ave María tiene 5 líneas tomadas directamente de la Escritura. La tercera línea habla específicamente de Jesús. El Ave María se repite 53 veces. Acá va el cálculo:
• 15 líneas del Credo + 36 líneas del Padrenuesto + 24 líneas del Gloria + 20 líneas del “Oh Jesús mío”+ 53 x 1 línea de Jesús en el Ave María = 148 líneas «de Jesús»
• 53 Ave Marías x 4 versos = 212 líneas «de María» (106 extracto textual de las Escrituras. Las 212 basadas en la Escritura como lo ves arriba)
• 36 Padrenuestro + 106 textuales del Ave María = 142 líneas textuales de la Escritura
• 15 del Credo + 36 del Padre Nuestro + 212 del Ave María = 263 líneas fundamentadas directamente en la Escritura
Al terminar del Rosario hemos rezado: 148 líneas «de Jesús» + 212 líneas «de María»(106 textuales de la Escritura) = 360 en total
El nivel vocal del Rosario se conforma entonces así:
• 212/360=0.59 Por lo que 59% del nivel vocal del Rosario es un pedido de intercesión a María. De lo que el 50% es textual de la Biblia (106/212=0.5)
• 148/360=0.41 Por lo que 41% del nivel vocal del Rosario son oraciones directas a Jesús. De las cuales el 24% son textuales de la Biblia (36/148 = 0.24)
• 142/360=0.39. De modo que contiene 39% de oraciones tomadas textualmente de las Escrituras
• 263/360=0.73. De modo que contiene 73% de oraciones fundamentadas directamente en las Escrituras
En conclusión, respecto del nivel vocal del Rosario podemos decir que:
EL NIVEL VOCAL DEL ROSARIO SE CONFORMA DE
• un 41% de oraciones dirigidas a Jesús y
• 59% honrando y pidiendo la intercesión de María. (39% de estas oraciones tomadas textualmente de la Biblia. )
COMBINANDO AMBOS «NIVELES» DEL ROSARIO
De modo que combinándolos tenemos:
0.9 Oración Meditativa (18/20) + 0.41 Oración Vocal (148/360)= 1.31 para Jesus
0.1 Oración Meditativa (2/20) + 0.59 Oración Vocal (212/360) = 0.69 para María
El total de la oración (360 líneas de oración vocal + 20 Meditaciones) contiene a ambos: 1.31 Jesus + 0.69 Maria = 2
Lo que lleva a: 1.31/2 = 0.65 (En porcentaje: 65%); 0.69/2= 0.35 (En porcentaje: 35%)
De aquí que:
65% del Rosario se dirige a Jesus y 35% a honrar y presentar pedidos de intecesión a María.
Y RESPECTO DE SU RELACIÓN CON LAS ESCRITURAS
0.95 Oración Meditativa (19/20) es extracto textual de la Biblia
0.39 Oración Recitada (142/360) es textual de la Escritura
0.73 Oración Recitada (263/360) está Fundamentada directamente en la Escritura (Incluyendo extractos textuales y fundamentos)
Asignando igual importancia a ambos aspectos podemos asignar: 1.0 Oración Meditativa + 1.0 Oración Recitada = 2 (Porque ambas conforman en sí un todo)
0.95 de la Oración Meditativa + 0.39 de la Oración Recitada = 1.34 parte del total del Rosario es texto de la Escritura. 1.34/2 = 0.67. En porcentaje: 67%
0.95 de la Oración Meditativa + 0.73 de la Oración Recitada = 1.68 parte del total del Rosario fundamentado en la Escritura 1.68 / 2 = 0.84. En porcentaje: 84%
En conclusión:
El Rosario se conforma en un 67% de la Escritura, valor que se eleva al 84% cuando incluimos las oraciones con fundamentos bíblicos directos aunque no se hayan copiado textualmente!.
Fuente: PuenteCatolico.com